GLI ANNUARI DELL'ASSOCIAZIONE
  2003 2002
I giorni di Caporetto dell'autiere Luigi De Togni
di Roberto Cargnelutti
foto: Il caporale autiere Luigi De Togni
ANNO
2001

 

Per leggere il testo completo clicca sul logo seguente:

Dal diario di guerra del caporale autiere Luigi De Togni.
L'autore è nato a Begosso, frazione del comune di Terrazzo in provincia di Verona, il 05 gennaio 1897 ed è deceduto nello stesso paese il 27 gennaio 1986.
Da queste note si traggono alcuni spunti di vita della San Giorgio di allora (e dintorni), descritti da un soldato di passaggio durante la ritirata. Si precisa che in questo interessante documento, fedelmente riportato nella versione originale, non sono state apportate correzioni grammaticali e di sintassi privilegiando il valore, l'importanza e l'espressività rispetto alla forma letteraria.
Si trascrive questo documento a ricordo di quei tragici momenti.

Roberto Cargnelutti


Dal diario

Spia l'alba: continua la pioggia: io non so raccappezzarmi di tutto questo movimento: Finalmente il treno si ferma in una piccola stazione …
Io allora comincio sveliare qualche mio compagno per chiederci spiegazione di quanto ho visto: ma anche lui è allo scuro al pari di me: Ma bastano ben pochi …… per comprendere di ciò che si tratta.


Ritirata

Vedo intanto gli Inglesi intenti a trainare un loro ferro. La pioggia continua e cadde a dirotto: Vedo la popolazione; soldati ammalati usciti dall'ospedale purchè abbandonati, correre pei campi mezzi vestiti; che si fermano in stazione in atesa di qualche treno passando gli conduca all'interno. Apprendo dal Sig. Tenente che il machinista non vuole più andare avanti <ha Paura>.
Di questa sosta approfittano tutti della lezione per andare in capanno posto vicino alla Stazione credo camerate abbandonate dagli Inglesi.
E troviamo un buon bottino di viveri: di riserva. Si vedono all'ontanaza grandi nubi di fumo…..
Passano per la strada camions carichi di tutto ciò, soldati e borghesi e materiale vario …
Siamo fermi in detta stazione circa un'ora <Credo per ordine di un Signor Colonello>.
Il machinista ci fa proseguire la strada fino a Palmanova nella quale arriviamo dopo circa 20 minuti di viaggio.